379‏السنة 123-العدد2004يونيو26‏8 [جمادى أول 1424هـالسبت

الصفحةالأولى
أول الأسبوع
أول الكلام
نحن والعالم
كاريكاتير
سوق ومال
حياة الناس
ثقافة
فن
ليل و نهار
ملاعب العرب
مساحة للحوار
الواحة
المحطة الأخيرة
مقالات

نيكول كيدمان تتمني أن يكون السياسيون أكثر نقاء‏:‏

أبحث عن زوج أو حبيب أطول مني‏!‏

هوليوود ـ محمد رضا


نيكول كيدمان لديها فيلم جديد هو بحد ذاته قديم‏.‏
في السبعينيات قامت الممثلة المعتزلة كاثرين روس ببطولة فيلم عنوانه زوجات ستبفورد أخرجه برايان فوربس الذي عادة ما حقق أفلاما كبيرة بقدرة فنية متوسطة‏.‏ هذا الفيلم‏,‏ إذا ما حفظت الذاكرة عنه كل شيء‏,‏ كان من بين أجود أفلامه‏,‏ لكنه لم يكن‏-‏ رغم ذلك‏-‏ بالفيلم الرائع ولا بالعمل الذي كان من المتوقع إعادة صنعه‏.‏ الآن يتم نبش ذلك الفيلم من جديد والبطولة هذه المرة لنيكول كيدمان ومعها أيضا ماثيو برودريك‏,‏ غلن كلوز‏,‏ بت ميدلر وكريستوفر وولكن من بين آخرين‏.‏
القصة لا تزال علي حالها باستثناء التفاصيل‏:‏ امرأة تصل الي بلدة أمريكية اسمها ستبفورد تعجب أولا بالحياة فيها ثم تكتشف أن هناك ما يسري فعله تحت تلك الابتسامات والمظاهر الخلابة التي تعيشها الزوجات‏.‏ المخرج الجديد هو فرانك أوز الذي عاني عددا غير قليل من المشاكل‏.‏ واحد منها أنه طلب نيكول كيدمان لإعادة تصوير بعض المشاهد‏,‏ لكن نيكول كيدمان كانت دخلت تصوير المترجمة ولم تستطع أن تفي بالمطلوب في الوقت المحدد ما نتج عنه تأخير الفيلم‏.‏
الآن يخرج الفيلم وتخرج معه نيكول كيدمان في دور جديد عليها‏,‏ وإذا قيل لك إن كيدمان من حسنات الفيلم القليلة فلا داعي للتعجب‏.‏ هي عادة كذلك وربما تؤكد السطور القادمة من حواري معها هذه الحقيقة‏.‏
شخصية متطرفة

‏‏ واحد من المسائل التي يطرحها زوجات ستبفورد هو تصرف الرجل حين يعتقد نفسه مهددا بنجاح المرأة أو تفوقها‏.‏ أتساءل إذا ما كان ذلك الخاطر ورد إليك حين شاهدت الفيلم وإذا ما واجهك هذا النوع من الرجال؟
في الفيلم هناك هذا التطرق فعلا‏,‏ لكن في حياتي الخاصة لا أعتقد‏.‏ آمل أنني لم أتعرض إلي مثل هذا الموقف من أحد‏.‏ لقد ترعرعت في كنف عائلة قادها والدي بحزم لكن ليس بقسوة‏.‏ وشجع الإناث فيها علي التفكير المستقل وحرية الرأي والتعبير‏.‏
‏‏ هل كنتم تتحدثون في السياسة؟
عجيب أن تسأل كما لو كنت تعرف ذلك مسبقا‏.‏ نعم كنا عند العشاء نتحدث في كل شيء خصوصا في السياسة‏.‏ كنا ثلاث بنات وأم وأب‏,‏ وكنا نتناقش في أمور مختلفة وكان يسمح لنا بالتعبير عن آرائنا حتي ولو لم تعجبه‏.‏
‏‏ في الفيلم الشخصية التي تمثلينها متطرفة في تصرفاتها‏.‏ إنها جانحة لناحية الإقبال علي الكماليات؟
هذا هو المقصود‏.‏ كنت أريد تصويرها علي هذا النحو وصولا إلي اللحظة التي تتوقف متسائلة عما تفعل‏.‏ لماذا هي علي هذا النحو وما الذي حدث للبلدة التي تعيش فيها‏...‏ لماذا كل النساء يتصرفن بغرابة؟
واحد من المسائل التي تعرض إليها الفيلم اعتذار الممثلة جوان كوزاك عن التمثيل فيه‏.‏ وأذكر أنني قرأت في مكان ما أنك قررت عدم التمثيل في هذا الفيلم بعد انسحابها‏...‏ لكنك عدت عن قرارك‏.‏ ماذا حدث؟
الحقيقة هو أن والد جوان مات قبل أيام من بدء التصوير فقررت الاعتذار عن المواصلة ما تسبب في تأخر العمل عليه‏.‏ حينها ترددت في المضي في العمل من باب أنه تأخر ولدي مشاغل أخري في الانتظار‏.‏ اعتقدت أن انسحاب جوان وهي ممثلة أود العمل معها هو خلل أصاب المشروع قبل أن يبدأ‏.‏ طبعا بيتي ميدلر حلت مكانها وقبلت مواصلة العمل‏.‏
صورة مثالية

‏‏ هناك ما تردد في الصحف أيضا عن مشاكل بينك وبين الممثل ماثيو برودريك هددت بإيقاف التصوير؟
هذا اختلاق لا صحة فيه ولن أتردد في نفيه‏.‏
‏‏ إشاعة كاذبة؟
نعم‏.‏
‏‏ كيف تواجهين الإشاعات في حياتك‏..‏ أي منها يؤثر فيك سلبيا؟
كل الإشاعات مسيئة لأنها إذا كانت من وحي حدث حقيقي فإنك كممثل لا تريد أن تصدر منقوصة أو مغلوطة‏,‏ والأسوأ هي أنها إذا كانت تلفيقا كاملا‏...‏ شخصيا كنت أتعرض في كل مرة إلي شعور بالإحباط حينما تتسارع الإشاعات لتأكيد هذا أو ذاك ودائما من خلال مصادر موثوق بها‏...‏ لكني الآن لا أبالي كثيرا‏.‏
‏‏ في الفيلم تتطلع النساء في بلدة ستبفورد إلي التألق والظهور في أحلي صورة ممكنة‏.‏ هل لديك صورة مثالية تودين الظهور فيها؟
نفسيا أم جسديا أم ذهنيا؟‏(‏ تضحك‏)‏ سأقول لك شيئا لم أقله لأحد من قبل‏...‏
أود لو أنني كنت أقصر قامة‏.‏
‏‏صحيح؟
صحيح‏.‏
‏‏ لماذا؟
أريد أن أرتدي الكعب العالي من دون أن أشعر بأنني أصبحت أطول شخص في الغرفة‏.‏ أريد أن أمثل أمام رجال أطول مني‏...‏ إذا لاحظت أنا دائما أمام ممثلين ينظرون إلي فوق أو أن المسافة بيننا بعيدة حتي لا يبدو الفارق كبيرا‏.‏ أنا التي أنظر إلي تحت معظم الأحيان‏.‏
‏‏ لكن جزءا من نجوميتك يعود إلي طول قامتك ورشاقتها؟
هل تعتقد؟
‏ بالتأكيد‏.‏ إنك أكبر نجمة حاليا؟
لا‏.‏ لست أكبر نجمة‏.‏
تملكين كل شيء؟
لا‏.‏ لا أملك كل شيء‏.‏ أقول لك ما أملك‏.‏ لدي أطفالي‏,‏ ودائما كنت أريد أطفالا منذ أن كنت في السابعة عشرة من العمر‏.‏ لكني لا أملك زوجا ولا صديقا‏...‏ لا أملك بويفرند‏.‏
نيكول كيدمان فى فيلم زوجات ستبفورد
هذا مؤسف؟
طبعا‏(‏ تضحك‏).‏
‏ بما أنك تتمنين لو أن الممثل الذي أمامك بنفس الطول ما رأيك بالممثل ماثيو برودريك‏...‏ إنه أقصر منك كثيرا؟
لا‏.‏ أتمني التمثيل مرة أخري مع ماثيو‏...‏ إنه إنسان رائع وممثل جيد وجاد‏.‏
‏ ما تلك الخلافات التي نشبت بينكما خلال التصوير؟
هذه اختلاقات الصحف كالعادة‏.‏ لم يكن بيننا أي خلاف علي الإطلاق‏.‏
‏ هل تعتقدين أن النجاح المهني أثر علي حياتك الخاصة بحيث أنه من المحتمل أن يكون انتزع جزءا من سعادتك الشخصية؟
هذا ممكن‏.‏ دائما ما أنظر إلي الأمور من زاوية الرغبة في التوازن‏.‏ لم لا أكون ناجحة وسعيدة معا‏.‏ إذا ما كان النجاح يأخذ من نصيب السعادة هل يمكن أن أخفف من النجاح وهل يؤدي ذلك إلي ارتفاع مستوي السعادة الشخصية؟ هذا ليس أمرا مؤكدا والنجاح عادة لا يمكن معالجته إلا بمواكبته حين يقع‏.‏ أمر بمرحلة تتطلب مني أن أعمل كثيرا وأكون مستعدة لكل ما تتطلبه مهنتي من حضور ونمو‏,‏ وسعيدة لأنني علي الأقل لا أحرم عائلتي الصغيرة مني‏,‏ لكني في ذات الوقت أعلم أنني بحاجة إلي أن أفعل شيئا حيال حياتي الخاصة‏.‏ حيال البحث عن الشريك المناسب وأعلم أنني لن أستمر في الحياة علي هذا المنوال إلي الأبد‏.‏
‏‏ هل جزء من هذه الأزمة عائد الي أن عليك أن تخترقي الحصار الذي تفرضه الحياة علي النجوم‏...‏ تصبحين معزولة؟
كاد الأمر أن يكون كذلك منذ فترة‏.‏ بل ربما كان ذلك بالفعل‏,‏ لكني انتبهت الي أن علي أن أمارس الحياة العادية قدر استطاعتي‏.‏ آخذ أولادي وأذهب الي المسرح أو إلي السينما‏.‏ يوم الأحد الماضي كنت معهم في حديقة الحيوانات‏...‏ ودائما هناك من يقول‏...‏ عليك أن تحترسي‏...‏ يجب أن يرافقك الأمن الشخصي‏...‏ لكني لن أستمتع إذا ما فعلت ذلك دائما‏.‏ هناك المرات التي أريد فيها أن أبقي علي تواصل مع الحياة الطبيعية‏.‏
تأثير الأوسكار

‏‏ هل تغيرت حياتك مهنيا وعلي نحو شخصي بعد فوزك بجائزة علي الأوسكار؟
كان ذلك غريبا‏.‏ لسنوات بقيت أراقب الفائزين من بعيد وأتحسس مشاعرهم من دون أن أعايشها‏.‏ كنت سعيدة لهم لكن لم يخطر لي أني سأكون بينهم في هذا السن المبكر نسبيا‏.‏ فجأة عندما فزت خامرني الإحساس بأني أصبحت أعيش ما كنت أراقبه في الناس وأنه لابد أن هناك آخرين الآن يراقبونني بذات الفرح الذي كنت أراقب به غيري‏.‏ مهنيا لا أدري بعد كنه التغيير‏.‏ بالطبع عزز موقعي هذا لا ريب فيه‏,‏ لكن كيف؟ الأفلام التي أمثلها مازلت هي التي أختارها بنفسي‏.‏
‏ هناك فيلم مثلته‏,‏ أي اخترته‏,‏ ثم يبدو أن التجربة لم تستهوك؟
أي فيلم؟
‏‏ فيلم لارس فون تراير دوغفيل‏.‏ كان من المفترض أن تمثلي جزءا ثانيا وربما ثالثا؟
نعم‏.‏ لكني لم أكن أنا الذي أعلن أنني أريد تمثيل أجزاء أخري‏.‏ لقد أخذ المخرج علي عاتقه هذا الأمر وحين أراد دخول تصوير الجزء الثاني كنت مشغولة بأفلام أخري‏.‏
‏‏ نعم قال ذلك‏,‏ لكني أشعر بأنك لم تكترثي تماما للتجربة‏.‏ نقاد أوروبا أحبوها؟
وبعض النقاد هنا أحبوا الفيلم أيضا‏,‏ لكني أعتقد أنني اكتفيت بجزء واحد‏.‏ الأسلوب الذي يعمل به تراير يثير الاهتمام لكنه لا يستدعي البقاء فيه‏.‏
‏‏ أي نوع من المخرجين أقرب إليك؟ هناك نوع يحب أن يتدخل في عمل الممثل الي أبعد حد‏,‏ ونوع يترك الممثل علي راحته‏...‏ ولكل طريقة حسناتها وسيئاتها‏,‏ لكن مع من ترتاحين أكثر؟
صحيح‏.‏ لكل طريقة حسناتها وسيئاتها‏.‏ المسألة هي إنك كممثل بحاجة إلي أن تهضم الدور الذي تؤديه أولا ثم تبحث عن السبيل الأفضل لتقديمه بكل قناعة وتجسيد صحيح‏.‏ بعض الأدوار تكتب علي غير ما تمثل‏.‏ أقصد أنك أحيانا تصادف دورا محدود الصفات وعليك أن تتوسع فيه‏.‏ هنا من المفيد جدا أن يكون لديك مخرج يفهم ما تحاول تحقيقه ويساعدك عليه‏.‏
أعتقد إنك انتهيت للتو من المترجمة الفيلم الذي تدور أحداثه داخل رحاب الأمم المتحدة وهو الفيلم الأول الذي سمح له بالتصوير داخل المنظمة الدولية‏.‏ مع ما يمر به العالم اليوم من عثرات ومشاكل‏...‏ كيف ترين دور الأمم المتحدة؟
أعتقد أن دورها مهم جدا وبل هو اليوم من أهم مراحلها‏.‏ الفيلم ذاته فيلم تشويقي لا يتعاطي ومشاكل الأمم المتحدة‏,‏ لكنه يتعاطي بعض المشاكل السياسية القائمة في هذا العالم‏.‏ شخصيا أعتقد أننا كنا سنكون أكثر سعادة‏.‏
صاحبة الأدوار الصعبة

احتفلت نيكول كيدمان بعيد ميلادها السادس والثلاثين في العشرين من هذا الشهر‏.‏ وتستطيع أن تحتفي في العام القادم بمرور خمس وعشرين سنة علي خطوتها الأولي في السينما عندما مثلت دورا مساندا لم يكن هناك من أفق له او توقع عنوانه كريسماس في الأحراج‏.‏ حتي العام‏1989‏ لعبت في ثمانية أفلام لم يطرحها أي منها كمشروع نجمة‏.‏ الفيلم الذي فعل ذلك‏,‏ وفجأة‏,‏ عنوانه صمت مطبق
‏DeadCalm‏ تشويقي يقوم علي زوجين في عرض البحر ينضم إلي مركبهما رجل ثالث هو مجرم هارب في نيته قتل الزوج والاستفراد بالزوجة‏.‏ بمشاهدة الفيلم مرة ثانية تطالعنا نيكول شفافة‏,‏ مثيرة ومثل نصل حاد في ذات الوقت‏..‏ لا عجب أن توم كروز وقع في حبها بعدما شاهد ذلك الفيلم وطلبها لفيلمه الأكشن أيام الرعد‏(1990)‏ ووقع في حبها خلال التصوير وتزوج منها بعده‏.‏
معا مثلا فيلمين آخرين‏.‏ أولهما بعيد وناء‏,‏ وسترن من إخراج رون هوارد نسي عرض‏(1992)‏ وعينان مغلقتان باتساع دراما من تحقيق ستانلي كوبريك‏.‏ أذكر حين قابلتهما معا في أعقاب ذلك الفيلم‏(1999)‏ فرحهما به وتأكيدهما علي أنهما سعيدان لتمثيله وحزينان علي رحيل مخرجه المبدع‏.‏
بين الفيلمين‏,‏ أي في التسعينيات عموما‏,‏ تسلقت الممثلة سلم الشهرة بخطوات ثابتة‏,‏ مثلا باتمان للأبد‏(1995)‏ كان تسييرا لمصلحتها كطالبة نجاح تجاري أكيد‏,‏ بينما جاء صورة لسيدة‏(1996)‏ تعبيرا عن رغبتها في الوقوف في أعمال فنية جادة‏.‏ وهذا هو الخط الذي برز أكثر وبنجاحات تجارية لا بأس بها في أفلام لاحقة‏.‏ مولان روج‏(2001)‏ ثم انزوت في عمق الدراما السيكلوجية في الآخرون‏(2001)‏ قبل أن تجسد شخصية الكاتبة الإنجليزية فرجينيا وولف بنجاح نتج عنه أوسكارها الذي استحقته سنة‏2002.‏
في العام‏2003‏ خطوتان أقل توفيفا‏:‏ دورها في لوثة بشرية كإمرأة محرومة تقع في حب رجل ذي مشاكل تتعلق بهويته‏(‏ انطوني هوبكنز‏).‏ الخطوة الثانية غير الموفقة دورها في دوغفيل للدنماركي لارس فون تراير‏:‏ فيلم احتفي به معظم النقاد لكنها أول من تقول لك اليوم‏:‏ كان فيلما معاديا للسينما‏.‏
أفلام المستقبل

واحدة من أكثر ممثلات السينما انشغالا فلديها خمسة أفلام مرمية علي بساط المستقبل القريب‏.‏ أجرها عن الفيلم الواحد‏15‏ مليون دولار واحسب أنت الباقي‏.‏
‏1)‏ المترجمة‏:‏ أول فيلم سمح بتصويره داخل أروقة وبعض غرف الأمم المتحدة‏(2005)‏
‏2)‏ مسحورة‏:‏ مأخوذ عن الحلقات التليفزيونية الكوميدية في الستينيات‏(2005)‏
‏3)‏ المنتجون‏:‏ اقتباس عن المسرحية المعروفة‏-‏ لم يباشر بتصويره بعد‏(2005)‏
‏4)‏ حرب إيما‏:‏ ليس معروفا عنه الكثير لكنه مطروح للتصوير في ربيع العام المقبل
‏5)‏ عاشقات أمريكيات‏:‏ ستقوم بتنفيذ إنتاجه علي أن يبدأ تصويره في العام المقبل‏.‏
إلي ذلك‏,‏ هناك دورها في مشروع ثان‏(‏ أي غير الذي ينجزه حاليا المخرج أوليفر ستون‏)‏ عن ألكسندر العظيم مع المخرج الاسترالي باز لورمان الذي قدمها في مولان روج‏.‏
‏N.KidmandbEXTRA642:‏ نيكول كيدمان كما بدت في الآخرون‏...‏ دراما سيكولوجية
‏N.Kidman0EXTRA488:‏ نيكول كيدمان في جبل بارد‏...‏ آخر ظهور لها قبل زوجات ستبفورد